星期五, 3月 30

【法米通App Android NO.35】內容簡要整理翻譯

https://tkds00.blogspot.jp/2018/03/app-android-no35.html



今天剛好入手了這本雜誌,
也想看看裡面有什麼情報
就順便做了整理翻譯。
BF比起其他遊戲的改版速度真的很緩慢,連情報都沒多少XD
抱著些微的期待讀了內容之後果不其然,
大多是既有情報跟一些宣傳內容, 真正的情報只有幾頁,在此分享給大家。







下面內容為了方便閱讀所以把圖放大一點。
在此重申一次,本站沒有針對手機版做特化(因為太花時間XD)
因此用電腦會是最佳的閱讀狀態 。

首先是遊戲內部的資料排行榜。
召喚數量的排行榜果不其然是鐮刀姊妹跟人形兵器占了上位。
畢竟是遊戲初期就打折賣的角色,XBB的模組跟效果也都評價非常高。
前十名也都不太意外。

至於召喚券(目前應只有買雜誌入手的管道?)的召喚排名則是盜神第一。
我個人也是拿券招了盜神出來,照BF2農素材的程度盜神大家都想辦法人手一隻吧..
其他排名上位角色大多是PVP強勢角以及試練會用到的角色等等。
然後是初期的四聖召喚排名,妹子意外的不人氣排到第三。
從數字來看的英靈召喚可以知道無課金玩家占了大多數,
3/7的時間點上購買了10隻以上角色的玩家僅占了3%左右。

最後一個感覺是強角排行榜應該是來亂的
第一名是一代主角,傳說的召喚師。高橋曾經說過如果他出現在現在的故事
可以單槍匹馬把敵方全都殺光。




最後來到重點,高橋P的問答單元!


Q:召喚師育成程式會在什麼時候實裝呢?
A:四月附近。

Q:交換所的「其他」欄位會在什麼時候出現什麼東西呢?
A:目前是未定的狀態。

Q:名聲除了BOOK的成就之外還有什麼其他的用途呢?
A:現在就只有解BOOK的用途。

Q:琳(リン)的夥伴"デューイ"之後會成長嗎?
A:會。

Q:之後會追加主角的XBB嗎?
A:會喔。

Q:為什麼BF的角色沒有嘴巴。
A:其實也沒有鼻子,為了要減少國際間的文化差異感。
(譯者:應該是想讓遊戲更好在海外推廣?)

Q:下次主線劇情會是什麼時候追加呢?
A:預計是在四月下旬五月上旬這附近。

Q:有考慮實裝會掉落特定素材的關卡嗎?
A:有在考慮。

Q: 一代的玩家們很擔心角色強度通貨膨脹的問題,高橋P是怎麼想的呢?
A:將會考慮平衡,不會出突然強度崩壞的角色。強度將會慢慢做調整。

Q:為什麼RANK這麼難升?
A:不想讓玩家太快封頂。

Q:約書亞(ヨシュア)在女性中似乎很有人氣!
A:對,但其實他的個性很差。

Q:想讓第六位隊員用自己的角色AUTO刷關卡!
A:今後將會實裝。(目前已實裝)

Q:有考慮合作嗎?
A:有,而且目前已經有數個合作已經決定要舉辦。

Q:除了FH開拓之外的活動還有預計要舉辦什麼活動呢?
A:競技場的亂入相關活動、SP關卡、不需要特定角色的故事關卡、合作關卡、
追加每日任務之類的BOOK相關活動、活用沒用的待機角色的派遣系統、
除此之外還有其他多數新機能會追加在遊戲中。



主線追加得有點慢..單靠農素材跟解BOOK支撐遊戲有點困難。
希望之後能追加多點有新意的內容,
但可以一邊掛著農一邊做其他事情算是優點啦(喂)

另外剛旅行回來本站也將進行正常更新,敬請期待~

沒有留言:

張貼留言